Ինչպես հայտնի է, բրիտանական արքայական դատարանի արձանագրությունը կարգավորում է ոչ միայն վարքագծի նորմերը, հագուստի ձեւը եւ թագավորական ընտանիքի անդամների պաշտոնական գործունեության ժամանակացույցը, այլեւ գոյություն ունեցող կանոնների եւ սահմանափակումների հետ կապված բառապաշարը: Օքսֆորդի համալսարանի մի ուսանող, Քիթ Ֆոքսը, «Դիտարկելով բրիտանացիները. Թաքնված վարքագծի կանոնները» վերնագրով, վերլուծում են անգլերենի միապետների կյանքում կարգավորող կանոնները, թվարկում է թագուհի Եղիսաբեթ II- ի կողմից արգելված խոսքերի ցանկը:
«Օծանելիք»: Քանի որ բրիտանական միապետները հավատում են, որ այս բառը հնչում է մի փոքր «գյուղացի» եւ փոխարինում է իր բառապաշարում «հոտ»: Այսպիսով, անգլերենի արքայադուստրերը ամեն օր «բուրմունք» են ստեղծում (հոտ, բուրմունք):
«Ներողություն» - սովորական անգլերենի ամենօրյա կյանքում, բայց ոչ թագավորական դինաստիայի անդամների: Ինչով է պայմանավորված այս բառի անտեսումը, ոչ ոք չի կարող ասել, սակայն կա ենթադրություն, որ ամբողջը գտնվում է այս տերմինի ֆրանսիական ծագումից: Մարգարեները երբեք չեն օգտագործում «ցավ» բառը եւ միշտ ասում են `« ներողություն »:
«Թեյ», եթե նկատի ունեք ճաշ կամ թեթեւ սնունդ: Անգլերենի, «թեյի» առավել ավանդական բառը կարող է օգտագործվել միայն իր նպատակային նպատակների համար եւ այլ բան:
«Զուգարան», ինչպես նաեւ «ներում» չի թույլատրվում խոսել արքայական ընտանիքի շրջանում իր ֆրանսիական արմատների համար: Մարգարեները, ըստ էության, նշում են «զուգարան» (դաժան):
«Պոշ» («փոշ»): Օգտագործելով այս բառը, դուք ընտրում եք ձեր սովորական ծագման ապացուցելու լավագույն տարբերակը, ըստ անգլերենի հերոսների: Այլ կերպ ասած, նրանք որոշեցին «խելացի» տերմինը հռչակել (խելացի, խելացի, նորաձեւ):
Կեղեւը չի պատկանում լաունջում:
«Բազմոց» («մահճակալ»): Անգլիական թագուհին միշտ նստում է միայն բազմոցին կամ, որպես վերջին հանգրվանը, մահճակալին:
«Լաունջ», որպես սենյակի սահմանում: Բուքինգհեմյան պալատում «լաունջ» բառը չի օգտագործվում, քանի որ նշելով, որ դա ապրում չէ, եւ դրա փոխարեն օգտագործվում է «նստարան»:
«Ներքին բակում» արգելվում է անգլերենի միապետների արձանագրությունով: Եթե անգլերենի ազնվականները քայլում են փողոց, ապա օգտագործում են «տեռաս» բառը:
- Նկարիչը նկարահանում է հայտնի կերպարների մուլտֆիլմերով, եւ դուք չեք զարկի նրանց աչքերը:
- McDonald- ի մասին 20 հետաքրքիր եւ զարմանալի փաստեր
- Թագուհի Եղիսաբեթ II- ն սրտացավ է եղել իր սիրելի շան Willow- ի մահվան պատճառով
«Հայր» (հայր) արգելված բառերի ցանկում, հավանաբար, առավել հակասականներից մեկն է: Այնուամենայնիվ, դա խստիվ արգելված է: Որպես այլընտրանք, պաշտոնական «հայրը» (հայր) անմիջապես գալիս է, բայց ոչ ամեն ինչ այնքան պարզ է: Թագավորական ընտանիքը օգտագործում է բառապաշարում միայն «պապա» եւ «մումիա» բառերը: